Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil maki_sindja

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - maki_sindja

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 501 - 520 od približno 817

••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ••

11 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". je tÂ´aime jolie je tÂ´aime jolie Dovršeni prijevodi Te quiero, bonita.
15 Izvorni jezik te amo minha rainha te amo minha rainha Dovršeni prijevodi Ich liebe dich, meine KÃ¶nigin. Je t'aime, ma reine. Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î²Î±ÏƒÎ¯Î»Î¹ÏƒÏƒÎ± Î¼Î¿Ï… ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š, ×ž×œ×›×ª×™.
22 Izvorni jezik mulher da minha vida, te amo mulher da minha vida, te amo Dovršeni prijevodi woman of my life, I love you Femme de ma vie, je t'aime. Frau meines Lebens, ich liebe Dich! ××©×ª ×—×™×™, ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Î“Ï…Î½Î±Î¯ÎºÎ±...
20 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". jag har trÃ¤ffat en kille jag har trÃ¤ffat en kille Dovršeni prijevodi ConocÃ a un chico.
63 Izvorni jezik Hallo Vlado, ich vermisse dich ganz arg und... Hallo Vlado, ich vermisse dich ganz arg und danke dir fÃ¼r deine Hilfe 1000-mal. Dovršeni prijevodi Zdravo Vlado,
31 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð• Ñ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°ÑŽ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·Ñ‹Ðº , ÐŸÐ¾Ð¹Ð´ÐµÐ¼ Ðº ÐšÐ£Ð‘Ð• Dovršeni prijevodi Ben I study the Russian language. Let's go to CUBA.
17 Izvorni jezik ElÃ¤mÃ¤ on liian lyhyt ElÃ¤mÃ¤ on liian lyhyt Dovršeni prijevodi Life is too short. La vida es demasiado corta. Vita nimis brevis est La vita Ã¨ troppo breve
30 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". moja perva lubav moja perva reqi mos moja perva lubav moja perva reqi mos vil bare vide hvad det betyder Dovršeni prijevodi Min fÃ¸rste kÃ¦rlighed. Min fÃ¸rste bro er krydset My first love, my first bridge that has been crossed. Dashuria ime e parÃ«, ura ime e parÃ« qÃ« Ã«shtÃ« kaluar.
22 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Mi se volimo and Seherzada Mi se volimo and Seherzada Dovršeni prijevodi "We houden van elkaar" en "Sheherazade"
10 Izvorni jezik Pe Szep Vagy Pe Szep Vagy Dovršeni prijevodi you are so beautiful du Ã¤r sÃ¥ vacker Ti si tako lepa.
85 Izvorni jezik tanti auguri amore mio ricorda che l'immenso... tanti auguri amore mio ricorda che l'immenso che ci circonda non basta per dirti ti amo buon compleanno Dovršeni prijevodi shum urime i dashuri im kujto se pafundesia... Best wishes, my love. gefeliciteerd
26 Izvorni jezik kun min mor og far kan dÃ¸mme mig kun min mor og far kan dÃ¸mme mig Bridge.....: Only my mother and father can judge me'./gamine. Dovršeni prijevodi Samo mi moja majka i otac mogu suditi.
31 Izvorni jezik Kristo,to nije znak peace vec SRBIJA Kristo,to nije znak peace vec SRBIJA Dovršeni prijevodi Kristo, het is niet het teken van vrede, maar van ServiÃ«. Kristo, it isn't the sign of peace, but of SERBIA.
34 Izvorni jezik Luce moje mislim na tebe i cekam nedelju Luce moje mislim na tebe i cekam nedelju Merci Dovršeni prijevodi Mon chÃ©ri, je pense Ã toi et j'attends le dimanche.
14 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Esse est percipi Esse est percipi Dovršeni prijevodi To be is to be perceived.
14 Izvorni jezik ÎºÎ±Î»Î·Î¼ÎµÏÎ± Î±Î³Î±Ï€Î· Î¼Î¿Ï… ÎºÎ±Î»Î·Î¼ÎµÏÎ± Î±Î³Î±Ï€Î· Î¼Î¿Ï… Dovršeni prijevodi Dobro jutro, ljubavi moja GÃ¼naydÄ±n aÅŸkÄ±m
11 Izvorni jezik Text till tatuering KÃ¤rlek gÃ¶r ont Vill ha den som en tatuering. Som att Ã¤ven om man lever i ett fÃ¶rhÃ¥llande sÃ¥ finns det alltid saker som sÃ¥rar etc. KÃ¤rlek gÃ¶r ont med andra ord. (love hurts) Dovršeni prijevodi Love hurts Amor vulnerat
194 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". BoÅŸ yere Gel aÅŸkÄ±m uzat bana ellerini AÅŸk bÃ¶yledir yakÄ±n duran kazanÄ±r GÃ¼l aÅŸkÄ±m bu sana yakÄ±ÅŸÄ±r Farketmeden gÃ¶nÃ¼l sana alÄ±ÅŸÄ±r Bak Ã§ekicem boÅŸ yere ellerimi GÃ¶r o zaman sevgimin deÄŸerini Bak Ã§ekicem boÅŸ yere ellerimi MOLIM ZA PREVOD OVE TURSKE PJESME OD JEDNE POZNATE TURSKE PJEVACICE HVALA original text: BOS YERE GEL ASKIM UZAT BANA ELLERINI ASK BÃ„YLEDIR YAKIN DURAN KAZANIR GÃœL ASKIM BU SANA YAKISIR FARK ETMEDEN GÃ„NÃœL SANA ALISIR BAK QEKICEM BOS YERE ELLERIMI GÃ–R O ZAMAN SERVGIMIN DEGERINI BAK QEKICEM BAQ YERE ELLERIMI The whole song: Gel aÅŸkÄ±m uzat bana ellerini AÅŸk bÃ¶yledir yakÄ±n duran kazanÄ±r GÃ¼l aÅŸkÄ±m bu sana yakÄ±ÅŸÄ±r Farketmeden gÃ¶nÃ¼l sana alÄ±ÅŸÄ±r Ã–fken de var coÅŸkun da var Arada kaldÄ±m... SuÃ§um da var suÃ§un da var Yeter Allah'Ä±m... Bak Ã§ekicem boÅŸ yere ellerimi GÃ¶r o zaman sevgimin deÄŸerini Bak Ã§ekicem boÅŸ yere ellerimi Dolduramaz kimse benim yerimi Dovršeni prijevodi BezuspeÅ¡no BOS YERE GEL ASKIM UZAT BANA ELLERINI ASK... ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¾ En vano Utan framgÃ¥ng In vain
16 Izvorni jezik Tu m'appelles quand ? Tu m'appelles quand ? Merci pour cette traduction ! Dovršeni prijevodi Kada Ä‡eÅ¡ me zvati?

••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ••